A VLM is a type of "Storage Unit" in Power Pick. When creating a report in ItemPath, depending on the report theme, you may be able to add "Storage Unit" to the report columns. Then you can add a filter to see results for just one specific VLM.
Alternatively, you could filter by a specific Warehouse, then sort your report by Storage Unit Name, to see all Storage Units for one Warehouse in order.
Report themes that include Storage Unit:
For more information on reports and report themes, see Reports Overview.